Shining Ray

Español

Me quito el sombrero buscando un milagro
me asalta tu risa de terciopelo
Aquellos momentos mirando hacia el cielo
tan bellos recuerdos de felicidad
Es nuestra aventura intrépida hazaña
seguir la maraña de nuestro sueño
Surcamos el mundo pateamos el suelo
en pos de un anhelo de sinceridad
Y será aquello que será y
el futuro quizás llegara
De la mano de tu amplia sonrisa y tú forma de ser
RAYO BRILLANTE hay en tus ojos
Luz del mañana que ilumina mi alma y mi fe
Y yo me siento como si el mundo entero fuera solo mió
RALLO BRILLANTE un día alcanzare
El bello tesoro que ha surgido de nuestro tiempo
Buscando un nuevo anhelo de madures


Català

No sé quin rumb prendre per veure aquell dia
que vas despertar-me en un port fantàstic.
Agafo el timó fort i miro el meu mapa:
ja veig els miracles sortint del meu cor.

Cap al cel navego, per seguir el meu somni;
el busco, però em perdo entre els núvols i el sol
i, fora del somni, sense ni buscar-te,
tinc sort de trobar-te, perquè em fas millor.

I tots dos hem aconseguit
que aquest somni sigui molt més gran,
i ara sé que el desig és promesa i que l’acompliré.

Llamp brillant, el teu camí marcaràs
i aquesta història escriurem amb el cor per al futur.
Serem el vent més nou que, amb esforç i amor, empeny la nostra vela.

Llamp brillant, el teu camí veuràs:
un somni etern i una amistat que ens unirà.
Et seguirem sempre! No et fonguis, llamp brillant!

Descarregar Cançó

Japonés

doko ni mukatte hashireba@motto sutekina ashita ni aeru?
kaji o totte@mune ni shimatta@kiseki no chizu o hirogeta

sora o mezashite@yume o sagashite@michi ni mayotta toki mo aru
yume janakute@kimi to deatte@sutekina jibun o mitsuketa

chiisana yuuki kara@ookina mono, te ni shita
\"negai\" o ima koso \"chikai\" ni kaete

Shining ray! Find your brand new way
mirai no monogatari o egakou
atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima,,

Shining ray! Find your brand new way
a never ending journey to be together
dokomade mo oikakete Shining ray

ironna keshiki@mune ni kizande@tooku ni made kita keredo
ima ni natte@ano kotae dake@mada, mitsukerarenakute

toomawari de ii kara@“ikiru” imi oboetai
kono hikari ga kokoro terasu kagiri

Shining ray! Find your brand new way
towa no taiyou ni te o nobashite
kako o kuyamu yori@ima o tashikamete itai

Shining ray! Find your brand new way
a never ending journey to be together
subete o michibiite Shining ray

Shining ray! Find your brand new way
mirai no monogatari o egakou
atarashii kaze ni subete no omoi nosete ima,,

Shining ray! Find your brand new way
a never ending journey to be together
dokomade mo oikakete Shining ray

Shining ray! Find your brand new way
a never ending journey to be together
subete o michibiite Shining ray

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Canciones/Cançons, One Piece

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s