Archivo de la categoría: Canciones/Cançons

Binks no Sake

Español

YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHOHOHO YOHOHOHO!!

Va a entregar blinks sake
A raíz de la brisa del mar, cabalgando sobre las olas
Lejos de todo, el alegre sol del atardecer
los pajaros cantando, pintando circulos en el cielo

Adios al puerto, a mi antigua ciudad natal
Vamos todos a cantar con un don, como zarpa el barco
Olas de oro y plata para disolver el rocío salado
Como todos zarpamos a los confines del mar

Va a entregar blinks sake
Somos piratas que cortan los mares
Las olas nuestras almohadas, el buque nuestra percha
Presumimos orgullosos de nuestra calavera, banderas y velas

Ahora viene una tormenta a través del lejano cielo
Ahora las olas estan bailando, tocad los tambores
Si perdeis los nervios, este aliento podría ser el último
Pero si esperais, el sol de la mañana lucirá

YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHOHOHO YOHOHOHO!!

Va a entregar blinks sake
Hoy y mañana, nuestros sueños atravesarán la noche
Diciéndonos adios, nunca nos volveremos a encontrar
Pero no mires abajo, y la LUNA lucirá

Va a entregar blinks sake
Vamos todos a cantar con un don, la canción de las olas
No importa quién seas, algún día solo quedarán tus huesos
Nunca termina, siempre errante, nuestro cuento de un viaje divertido

YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHOHOHO YOHOHOHO!!
YOHoHOHo YOHoHoho!!


Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Anime/Manga, Canciones/Cançons

Bon Voyage

Català

Viatjarem amb la força que ens fa se valent
continuarem sabem que el que ens espera es un futur llunya
els llocs que somiavan i que un dia vam poder imaginar
ara es troban tant aprop que els podem tocar
amb la nostre mà
tots sentim com el cor ens portara
cap a un nou destí desconegut
anem de presa que ens em danar
viatjarem amb els amics
i amb tots els farem però mai no deixarem de somriure
tot tirant endavant
seguirem quan les llàgrimes no et deixin veure el que es bonic

perque la vida es al mes gran tresor
perque la vida es el mes gran tresor
Descarregar Cançó

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Anime/Manga, Canciones/Cançons

Crazy Rainbow

Català

Darling, darling…

Veig uns núvols, tots pintats,
sobre un cel que ens guiarà.
El camí és complicat,
però ens durà cap al demà.

Mentre riguis, sé
que al meu costat et trobaré. Conserva
el desig que tens
dins el teu cor, perquè, amic meu,
tots junts ho aconseguirem:
no el deixis perdre!

Crazy Crazy Rainbow Star!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!
Aquest pressentiment que m’accelera el cor em fa volar.

Crazy Crazy Rainbow Star!
¿Amb nosaltres tu vindràs?
Acompanya’ns, i tots plegats no deixarem mai de somiar!
Darling, darling…

Crazy Crazy Rainbow Star.
Sóc un Crazy Rainbow Star.

Crazy Crazy Rainbow Star.
Twinkle Twinkle Rainbow Star.
Pots triar de quin color podem pintar aquest cel radiant.

Crazy Crazy Rainbow Star!
Twinkle Twinkle Rainbow Star!
Esborra la tristor que veig en els teus ulls en caminar.

No t’aturis per dubtar:
les teves ales ens duran
cap a un univers on tots plegats, segurs, podrem cantar.
Darling, darling…

Descarregar Cançó

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Canciones/Cançons, One Piece

Brand New World

Español

Empecemos a correr, empecemos a correr
Elevemos nuestra bandera hasta lo más alto del cielo
Crucemos este inmenso océano y sigamos buscando
El milagro de este mundo que todavía no ha sido encontrado por nadie.

Tenemos que ir todos juntos con los sentimientos que hay en nuestros corazones
Cada paso que damos nos acercan a nuestros sueños
Cualquier noche de tempestad, si dejamos que nuestros corazones sean uno
Podremos atravesarla.

¡Siempre! empecemos a correr, empecemos a correr
Elevemos nuestra bandera hasta lo más alto del cielo
Demostraremos que podemos con cualquiera,
Incluso si tienes los ojos borrosos, persigámoslo, persigámoslo

La brújula apunta directamente a nuestro sueño,
Vayamos todo recto y no nos detengamos alrededor del mundo
¡Empecemos! empecemos a correr, empecemos a correr
Más que nadie hasta alcanzar nuestro destino.

Si no escapamos ahora, no podremos agarrar el mañana
Persigámoslo, persigámoslo, todo el presente está reflejado en sus ojos
Y su corazón está en blanco, me contara toda la historia
Un mundo nuevo ¡Empecemos!

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Canciones/Cançons, One Piece

Sogeking

Español

En la isla Sogeki... yo nací.
100 disparos, 100 aciertos.
Lu, lu, la, la, lu.
Incluso en el ojo de un ratón.
¡¡Blanco fijado!!
Incluso en tu corazón.
¡¡Blanco fijado!!
El hombre que procede de la isla Sogeki.
Lu, lu, lu, lu, lu, la, la.
¡Es mejor huir y esconderse!
Sogege soge soge...
Sogeking.


Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Canciones/Cançons, One Piece

Kokoro no chizu

Español

"¡Esta bien! Ahora, vamos a seguir,
el ardiente sol que hay ante mí.
Nuestros corazones nos concederán
el poder para cumplir nuestros sueños.

Vamos navegando sobre enormes olas.
Vamos hacia el impulso para la aventura comenzar.
Ahora icemos las velas y elevemos el ancla.
Navegaremos por el mar y el viento colorido.

Aunque es un viaje peligroso,
hay algo maravilloso allí.
Incluso cuando estamos en apuros,
nunca nos rendiremos.

¡Esta bien! Ahora, vamos a seguir,
el ardiente sol que hay ante mí.
En medio de una tormenta estamos,
esperando de nuevo ver la luz.

Si unimos todos nuestros sueños,
tendremos un mapa del futuro.
estamos bajo la misma bandera,
y cumpliendo nuestros sueños.
Todos somos uno ONE PIECE. "



Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Canciones/Cançons, One Piece

Luffy a Skypiea

Català

Que calentó que s’hi està, a totes les illes del sud!
I si hi trobes una pinya
et podràs fer una caipirinya,
però, si et mous i no m’agrada,
et fotré una pinya gelada.

Si a les illes del nord fa fred,
ai!, ¿què hi farem?, tremolarem…
Però, si trobes que no es pot aguantar,
ai!, ¿què hi farem?,
a pinyes t’hauré d’escalfar.

Si a les illes del nord fa fred…

Descarregar Cançó

Deja un comentario

Archivado bajo Canciones/Cançons, One Piece